弗兰基·德容已经加盟巴萨西姆-德容，新赛季将在诺坎普开启职业生涯的新篇章。对于一直关注欧洲足坛的球迷来说，这是一条官方宣布了几个月的“旧闻”。但对于看球多年、恰好没有太关注上赛季欧冠的球迷来说云开·全站appkaiyun官网,，或许就会冒出以下几个问题：怎么又是德容？这个德容是谁？
多年来，我们认识了许多姓氏为德容的荷兰足球明星，包括但不限于约翰·德容、奈杰尔·德容、西梅·德容、卢克·德容以及现在的弗兰基·德容。好奇的球迷可能会问，德容是荷兰最常见的姓氏吗？答案是肯定的。
今天，我们就来聊一聊德容这个姓氏的含义、为何它会成为荷兰最常见的姓氏，以及荷兰足球明星名字中“Van”和“De”的一些有趣故事。
德容 是什么意思？
根据荷兰政府 2007 年的统计数据，该国共有 1640 万常住居民，大约有 31.4 万个不同的姓氏。其中，超过 8.6 万人姓“De Jong”，因此这是当时荷兰官方的第一大姓氏。（我没有找到任何官方更新的数据，因此我不确定十多年来它是否有所变化）
(图) 荷兰最受欢迎的20个姓氏
好了，问题结束了。我们之所以看到那么多叫德容的荷兰足球明星，并不是因为这个姓氏有很多足球天才，而只是因为荷兰这个姓氏的人最多。但新的问题来了，为什么会有这么多姓德容的人？
这个很有意思，我们继续讲吧。
我们先来解释一下 De Jong 这个姓氏在荷兰语中是什么意思。De 是定冠词，没有任何实际意义，其含义大致相当于英文语境中的 the。而 Jong 在英文中是 young 的意思，也就是年轻的。那么，De Jong 这个姓氏可以连起来表示 the young，也就是“年轻人”。是不是看起来很眼熟？没错，这个词在欧美姓名体系中还有一个更常见、更出名的用法，那就是—— Junior。
在许多国家，父母有时会给孩子起和自己或祖父母一模一样的名字。例如，在漫威电影中扮演钢铁侠的著名演员名叫罗伯特·唐尼，他的父亲也是一名演员，名字也叫罗伯特·唐尼，字母之间没有任何区别。那么人们如何区分这两个人呢？只需在老名字上添加 Senior，缩写为 Sr，即可变成 Robert Downey Sr。在小名字上添加 Junior，缩写为 Jr，即可变成 Robert Downey Jr。
Senior 在生活中可能不常被提及，但在欧美的口头和书面交流中，Junior 这个名字却非常常见。《绝命毒师》中主人公 Walter White 的儿子与他同名，都叫 Walter Hartwell White，因此他经常被长辈们称为 Junior。《少年谢尔顿》中，谢尔顿的哥哥也被赋予了与父亲 George Cooper 相同的名字，因此他的全名就变成了 George Cooper Junior。
Junior这个称呼在体育圈也很常见。效力于NBA和CBA的JR史密斯，原本的名字是厄尔·约瑟夫·史密斯三世，所以他其实是“厄尔·约瑟夫·史密斯”的第三代。他在掘金队效力时，希望别人叫他Earl Smith，但美国文化已经非常习惯叫他Junior了。最终他的努力没能取得成功，整个职业生涯只能接受JR（Junior）这个名字。
内马尔其实继承了父亲的名字。这位巴西巨星的全名是内马尔·达·席尔瓦·桑托斯·儒尼奥尔（Neymar da Silva Santos Júnior），因此从巴塞罗那、巴黎圣日耳曼到巴西国家队，他球衣背后印着的名字一直都是“NEYMAR JR”。但由于他基本上是第一个让这个名字在全世界出名的人，各国媒体基本上都简称他为内马尔，而称呼他的经纪人父亲为内马尔·Sr.
然而，Junior 的这些用法大部分都是作为名字的后缀，最多偶尔作为昵称的前缀，比如 JR Smith。虽然英美两国都有姓氏叫 young，比如曼联球星 Ashley Young，但这并不是像 De Jong 那样的专有名词，即“年轻人”。为什么“年轻人”在荷兰会成为一个正式的姓氏呢？
这其中的原因，可以追溯到一个法国人：拿破仑。
多亏了拿破仑，荷兰人才有了姓氏
荷兰人确实很懒，根据荷兰中央统计局公布的数据，2017年，荷兰人每周平均工作时间仅为20小时，在欧洲40多个国家和地区中排倒数第五，仅高于西班牙、克罗地亚、希腊和意大利。
追溯历史，他们的祖先更加懒惰。他们懒到什么程度？他们甚至不想记住自己的姓氏。很长一段时间里，生活在今天荷兰地区的人都没有姓氏。你可以叫 Jan，我可以叫 Jan西姆-德容，每个人都可以叫 Jan。名字只是代号。重要的不是自我，而是自我。
这样做有很多好处，比如可以减少孩子随谁姓氏的内部冲突，但也有很多问题，比如无法区分这个姓氏和那个姓氏，导致随着人口的增加，户籍、法律制度、征兵等管理逐渐混乱，最终法国征服者无法忍受。
（图）巴达维亚共和国国旗在传统荷兰国旗上添加了一名女孩
1795年，拿破仑的法国军队占领了荷兰，建立了巴达维亚共和国和荷兰王国两个傀儡政权，并派其弟路易·波拿巴去管理。拿破仑兄弟管理荷兰人遇到的第一个难题就是，他们连个姓都没有，无论你叫哪个名字，一砖头就能砸好几个人，谁知道谁是谁？！
为了解决这个问题，聪明的拿破仑（或路易）让荷兰人在登记时，在名字后面加上自己来自的地区，这样就可以区分了。随后，就像各种奇幻文学和游戏中一样，荷兰人开始被划分为“北村的扬”和“南村的扬”，混乱程度大大降低。
（图）波兰某公司出品的《巫师》系列游戏的主角名叫“利维亚的杰洛特”，这个名字的由来其实和荷兰人是一样的。
足球迷们其实很熟悉荷兰人用来连接国家和地区的一个词，那就是——Fan。
Van 在荷兰语中也是一个没有实际意义的介词，实际上和英语中的 from 或 of 相同。因此，Van 并不是荷兰最常见的姓氏，因为它根本不是一个姓氏。而且，荷兰语中的“Van”不像德语中的“von”那样是贵族的名字，而是一个普通人使用的连词。
“范”字加上后面的地名，组成了荷兰人的第一批姓氏。比如“荷兰三剑客”之一的马可·范巴斯滕，其实就是鹿特丹地区的一个小镇。再比如以《星夜》、《向日葵》等代表作闻名的荷兰画家文森特·威廉·梵高。虽然当时的翻译方式没有使用汉字“范”，但梵高也意味着他来自高富村。
如果按照上面的奇幻风格翻译的话，他们其实可以被称为“巴斯滕的马可”和“高夫的文森特·威廉”。
然而，有些荷兰人却不遵守拿破仑制定的规则，而是把一些奇怪的事情和反叛情绪混杂在一起。当1815年法国统治结束时，新成立的荷兰王国决定延续这种高效的管理方式，开始强制执行每个人都必须有名字的要求。
随后，一场欢乐的荷兰姓氏创造运动如火如荼地展开。当尘埃落定后，荷兰姓氏便形成了如今非常独特的风格。
荷兰欢乐的姓氏创造运动
在这次创造姓氏运动中，荷兰人表现出了卓越的想象力和伟大的创造力。
首先，在鹿特丹可以区分“来自北村的 Jan”和“来自南村的 Jan”，但在南村，如何区分这两个 Jan？那就进一步细分吧！住在村子北边（noord）的人叫 van Noord，住在村子东边（oost）的人叫 van Oosting，住在山里（Berg）的人叫 van de/der Berg。（der 与上文中的 de 相同，都是英文中“the”的意思，van der 是来自的意思）
我们再举两个足球界的例子，阿贾克斯的中场球员范德贝克，姓氏来自贝克河，是他青春的象征；而他的前辈，利物浦的后防核心范戴克，姓氏也是戴克，意思是“堤坝”，这难道不正符合他作为中流砥柱的表现吗？
第二，单纯的地理特征太无趣，何不将个人特征作为姓氏？如果一个村子里有两个同名的人，年纪大一点的就叫 de Oude（老），年纪小的就叫 de Jong（年轻）。从 De Jong 成为荷兰最常见姓氏来看，想要年轻确实是全世界人民的共同追求。
还不止这些。个子高的人可以姓 de Lange（长），个子矮的人可以姓 de Klein（小），个子大的人可以姓 de Groot（大）。没错，你们都熟悉的《银河护卫队》里的树人格鲁特就是以荷兰语命名的，而 de Groot 是荷兰第十三个最常见的姓氏。
不仅如此，还有根据肤色命名的，白一点的叫德维特，黑一点的叫兹瓦特，棕一点的叫布鲁因，反正那时候都是白人，所以没人会说什么种族歧视的话。
第三，以职业作为姓氏。荷兰第六大姓氏是 Bakker，其实就是面包师的意思。俗话说，民以食为天。当时荷兰工业并不发达，面包师作为广泛使用且受人尊敬的职业，被自豪的从业者直接用作姓氏。此外，Visser（渔夫）、Bruier（酿酒师）、Bosman（伐木工）等都是荷兰人的常见姓氏。
顺便说一下，双胞胎兄弟弗兰克和罗纳德·德波尔在球员和教练生涯中都取得了一定的成功，他们的姓氏德波尔也来自于他们的职业，那就是农民。
第四西姆-德容，用父亲的名字来创造姓氏。荷兰继德容之后第二常见的姓氏是詹森。这个名字的由来是这样的：在基督教世界里，有一个常见的基督教名字叫约翰，而约翰在荷兰语中写成Jan，所以很多人在创造姓氏时就用了“詹的孩子”这个词，也就是詹森。
顺便提一下，热刺前锋詹森的姓氏与荷兰第七大姓氏詹森只差一个字母，如果把这两个詹森姓氏的人数加在一起，将超越德容成为荷兰第一大姓氏。
五、“放开自己”等各种搞笑姓氏。
如果以上还只是正常的想象，那么荷兰的一些姓氏就充分体现了他们祖先在那次改名运动中的怪异风格。海牙有一位副市长叫 Kool，意思是卷心菜。代尔夫特有一位著名的医生叫 pannenkoek，意思是煎饼。以上这些都和食物有关。De Zwaan 是天鹅，de Vos 是狐狸，Koekoek 是杜鹃，Schaap 是羊，这些姓氏也算是和动物有关。
Naaktgeboren 意为生来赤裸（谁不是生来赤裸的），Komtebedde 意为上床睡觉，Borsten 意为乳房，Kortman 意为 Kort（矮个子）+man（男性），这些难以形容的姓氏真的不会给孩子留下什么心理创伤吗？至于 Nooitgedagt（从未想过）、Puffelen（沉重的叹息）、Niemantsverdriet（无人悲伤）云开·全站appkaiyun官网,，这些姓氏……真是跪拜荷兰人的想象力。
最后给大家介绍一位姓氏非常独特的荷兰球员：Jan Vennegoor of Hesselink。为什么说特别呢？因为他的全名是Jan Vennegoor of Hesselink。如上文所说，荷兰人名字中的“van”是“来自”或“的”的意思，那么为什么Jan Vennegoor of Hesselink的名字中会有一个不寻常的“的”呢？
答案是，of 在荷兰语中是“或”的意思，与英语中的“or”相同。“or”进入名字的原因是：恩斯赫德有两个家族，一个叫 Vennegoor，另一个叫 Hesselink。这两个家族后来成功结婚，但双方都坚持孩子要随自己的姓氏。经过多次争执，他们最终创造了一个姓氏，叫做 Hesselink 的 Vennegoor。
赫塞林克对自己的姓氏十分在意，所以他坚持在每一件球衣上都印上完整的姓氏，这个姓氏一共有20个字母。如果准确翻译他的全名，其实应该是Jan Wennehul或者Hesselink。
你看，以前那些没有姓氏的荷兰人，生活得更加自由、更加安逸，不是吗？
2024欧洲杯 酷24体育 kaiyun下载app下载安装手机版 云开·全站appkaiyun官网
